台灣使用指南
Product Code: | TIPI-0397 |
Availability: | Arrive in 2-4 Days |
I S B N: | 9789862943847 |
作者: | 施益堅(Stephan Thome)著; 林敏雅譯 |
出 版 社: | 玉山社出版 |
出版年份: | 2023 |
叢書系列: | |
圖書分類: | |
裝禎方式: | 平裝 |
頁數: | 276 |
List Price:
NT380-
Discounted Price: NT342 (10% Off )
這是一本導遊書,是探索土地與文化的說明指南;這也是一本歷史書,是深入了解台灣社會的入門磚。透過德國的「台灣通」視角,一探台灣是如何發展成今日的模樣。 慕尼黑的Piper出版有一個「指南」導遊書系列,是從作者的個人觀點介紹各個國家、城市的特色。定居台灣已十五年的哲學家、小說家施益堅認為:「如果讓我來寫,這個指南恐怕會跟其他的導遊書稍微不一樣。」 為了讓德國讀者了解台灣,當然會講到棒球與美食,免不了讚揚中央山脈與花東海岸的美麗,更重要的是台灣的政治情況及其歷史背景。普通導遊書都會避免提及嚴肅話題,但施益堅覺得如果要說台灣的話,這一點無可迴避。德文版於2021年秋天上市,2023年年初即再刷,除了大獲讀者好評,也引發德國人對台灣的好奇心與關注。為什麼台灣人需要閱讀《台灣使用指南》?來自德國的哲學家、小說家帶您深入剖析「認同問題」 雖然台灣人可能不需要外國人幫忙說明台灣文化與歷史,但施益堅提到台灣朋友最常問他的問題,就是「你們西方人是怎麼看台灣的呢?」有些人是單純好奇,有些人卻讓他感覺到一種擔心:是不是你們西方人完全看不到我們? 台灣自1987年解嚴以來,社會不斷地發展,民主進步可觀,這是全體公民的偉大成就,但是關於認同問題,直至目前為止仍未達成全社會的共識。 透過《台灣使用指南》,台灣讀者可以看到外國作者眼中的台灣,進一步思考跟自己所認知的台灣有何異同,藉此對「台灣認同」得到一些新的啟發。 ──身為久居台灣的德國作家,我想要讓同胞了解,為什麼我把這個美麗的島嶼當成我的第二個家,順便戳破一些中國大外宣中關於台灣的謊言。希望台灣讀者閱讀此書的時候,會感受到作者對他們家鄉的熱愛,更希望會感到對自己家鄉的驕傲。我在這裡已經住了十幾年了,我並不是每天自問為什麼我這麼熱愛台灣?撰寫《台灣使用指南》提供我一個很好的機會:回顧我和台灣的故事、反思我在台灣的經驗、重新確認我在這個地方的歸屬感。<玉山社出版>
施益堅(Stephan Thome)著; 林敏雅譯
施益堅(Stephan Thome)著; 林敏雅譯