沙漠｡詩集｡書店

一本獻給所有愛書人的絕美情書「笛瓦書店的誕生，是對這個不關心文字的世界所做的回應」～埃及第一間現代書店「笛瓦」，創辦人的深情告白～ 開在沙漠裡的書店，是一座滋養人們的綠洲埃及曾是書店沙漠，直到2002年笛瓦（Diwan）誕生，才有了第一間現代書店。在阿拉伯語和波斯語中，笛瓦是詩集，也是開會的地方、招待所，具有「公共」的意義。如今的笛瓦，已不只是間書店，而是許多埃及人共同的生活空間，也是觀光客認識埃及的窗口。 充滿淚水與歡笑，彷彿「機智書店生活」的動人記敘笛瓦的源起，只是三個20、30、40歲的文藝女青年一不小心的浪漫書店大夢，草創初期卻連營業執照都難以歸類。在創辦人娜蒂亞的幽默筆觸與巧思安排下，帶領讀者一起經歷20多年的笑淚歷程，走進專屬於埃及的文化綠洲風景。架上明明精挑細選了許多經典名著，沒想到觀光客最愛買的還是阿嘉莎．克莉絲蒂《尼羅河謀殺案》！料理食譜區陳列了許多世界名廚的精美食譜，但中東每位新娘永恆必備的嫁妝，仍是娜奇拉老師以傳統阿拉伯文撰寫的《烹飪原理》。小時候都聽過的《天方夜譚》，卻因為宗教因素，一天到晚被客人檢舉，甚至差點上不了架……<野人文化>

娜蒂亞．瓦瑟夫 (Nadia Wassef)著；陳柔含譯