Design:
Balustrady ze stali nierdzewnej

Strony internetowe

客語熟語典(促銷期間,附贈《客家小王子》一本)

客語熟語典(促銷期間,附贈《客家小王子》一本)
型 號: LGC011
庫存狀況: 尚有庫存
ISBN: 9789576388668

出版年份 2018
出版社 南天書局
圖書館分類 802.52383
書籍作者 徐兆泉 編著
定價: NT1,500
售價: NT1,200 ( 8折 )
購買數量:  
書籍資訊
出版年份 2018
出版社 南天書局
叢書系列
圖書館分類 802.52383
書籍作者 徐兆泉 編著
書籍名稱 客語熟語典(促銷期間,附贈《客家小王子》一本)
書籍頁數 618

徐兆泉 編著



本著對客語的熱愛,20多年來,徐兆泉老師從事客語研究,並進行田野調查,尋訪了許多地方上老一輩的客家人,將這些珍貴的客語逐一寫入其著作中。如仍持續進行修訂的《臺灣客家話辭典》、記錄客家歇後語的《客家師傅話》,以及這次出版的《客語熟語典》。熟語類似成語,卻又有所不同。成語源自於四書五經、尚書、禮記、各種子書及詩人詞人小說家等作品中的典故。然而,客語的熟語卻從來沒有記於書籍中,而是直接源自於生活,熟用於日常,「一口傳十舌」承繼下來的,故稱為「熟語」。徐兆泉老師的《客語熟語典》,記錄了大量源自以前農業社會生活的熟語,如:等同於魚目混珠的「禾稗㧯雜」、形容初生之犢不畏虎的「青瞑牛毋驚崩崗」、表示撥離間的「咄狗相咬」、說明君子報仇三年不晚的「犁毋捯耙得捯」等等。有些熟語在北京話中也能找到相應的詞語,但使用客語表達出的意象卻完全不同,這是因為不同的族群有不同的生活經驗與各自的思維模式,在意義相同的語詞上會因生活所見差異,而有各自優美的表達法。徐兆泉老師編纂的《客語熟語典》向世人證明客語也能如同北京話般的傳神達意,並彰顯了客語流暢鮮活的一面。在客語的傳承面臨重大危機的此刻,更顯示本書的重要性。本著對客語的熱愛,20多年來,徐兆泉老師從事客語研究,並進行田野調查,尋訪了許多地方上老一輩的客家人,將這些珍貴的客語逐一寫入其著作中。如仍持續進行修訂的《臺灣客家話辭典》、記錄客家歇後語的《客家師傅話》,以及這次出版的《客語熟語典》。熟語類似成語,卻又有所不同。成語源自於四書五經、尚書、禮記、各種子書及詩人詞人小說家等作品中的典故。然而,客語的熟語卻從來沒有記於書籍中,而是直接源自於生活,熟用於日常,「一口傳十舌」承繼下來的,故稱為「熟語」。徐兆泉老師的《客語熟語典》,記錄了大量源自以前農業社會生活的熟語,如:等同於魚目混珠的「禾稗㧯雜」、形容初生之犢不畏虎的「青瞑牛毋驚崩崗」、表示撥離間的「咄狗相咬」、說明君子報仇三年不晚的「犁毋捯耙得捯」等等。有些熟語在北京話中也能找到相應的詞語,但使用客語表達出的意象卻完全不同,這是因為不同的族群有不同的生活經驗與各自的思維模式,在意義相同的語詞上會因生活所見差異,而有各自優美的表達法。徐兆泉老師編纂的《客語熟語典》向世人證明客語也能如同北京話般的傳神達意,並彰顯了客語流暢鮮活的一面。在客語的傳承面臨重大危機的此刻,更顯示本書的重要性。目次鍾 序 ix邱 序 xi陳 序 xv編著者序 xvii客語通用拼音字母簡介 xxiii字典【0畫】1 … AD【1畫】2 … 一【2畫】16 … 丁七18 … 九了二19 … 人28 … 入29 … 八30 … 刀31 … 刁32 … 十【3畫】36 … 三45 … 下丈46 … 上48 … 也49 … 乞50 … 亡千53 … 口54 … 土大60 … 女子寸61 … 小山63 … 干弓才【4畫】64 … 不丹井五66 … 仇今67 … 內六68 … 公69 … 分72 … 勻勾化天75 … 夫太孔少76 … 尺巴引心79 … 戶手82 … 文斗斤日85 … 月86 … 木87 … 欠止毋96 … 比毛水98 … 火99 … 牙100 … 牛103 … 王【5畫】105 … 世主仙代兄106 … 冬出107 … 加108 … 包北升109 … 半111 … 卡去可另叮叼四114 … 外失奶左115 … 布平打120 … 本121 … 正玉瓜122 … 甘生124 … 用田125 … 由甲126 … 白皮目130 … 石示禾132 … 立【6畫】133 … 丟交134 … 伏任仰伈光135 … 先全共136 … 冰同137 … 吊各138 … 名合吃139 …  142 … 因囡圳地在143 … 多144 … 奸好148 … 如安字149 … 尖年150 … 成托扛收早151 … 曲旮旯有164 … 死166 … 汗江灰百167 … 竹168 … 米羊169 … 老174 … 考耳175 … 肉自177 … 舌血行179 … 西【7畫】180 … 串住何作你181 … 伯低佛佇佢182 … 兵冷183 … 別184 … 利呂吾君185 … 呆吵含吷囥均坐186 … 坑夾妖完尿岐187 … 床弄宋快忘188 … 忍把扶扭扳扯投189 … 抉扼抓抔改旱更杓杉190 … 杖杈步每求沙191 … 沉汶汲灶牡192 … 狂男194 … 私秀肚195 … 良芋芒芎初196 … 見197 … 角言豆赤走199 … 身車200 … 邪【8畫】201 … 並事使供202 … 來兔兩203 … 其刻到叔取呵204 … 咄咒和205 … 咐命206 … 垃奉奇奈207 … 妻姑孤官208 … 209 … 屈忠念或房所戽承210 … 招拋拈211 … 抨抽212 … 拖拚拆拎抴213 … 拗抻放斧214 … 明易朋服枕東215 … 果杯枉武河油216 … 泥法泡炆爬217 … 爭狀狗220 … 狐直221 … 知222 … 盲空肥223 … 肢肩肯花224 … 虎虯衫迎近采225 … 金長226 … 門阿228 … 雨229 … 青230 … 非【9畫】231 … 亮信便係232 … 俟俍前233 … 削剃234 … 南客品咬235 … 哀哈咻咥城契236 … 姨屎237 … 屋238 … 屌後239 … 思恃急240 … 拮指挑拶241 … 242 … 故敁斫施春243 … 是昭星胡244 … 查柳柺染枷架枵歪245 … 洋流洗派洟為246 … 玻疤皇盆247 … 省相249 … 看251 … 砌砐神秋252 … 穿紅253 … 耐背254 … 胎茅苦英赴255 … 迪迫重閂面257 … 韭風258 … 飛食【10畫】269 … 值借270 … 倚倒修271 … 冤272 … 凍剖剝原唐唦273 … 埋垿夏宮害家275 … 射差276 … 座徒恩恁扇拳277 … 拿梢挾捏278 … 捉279 … 挺挨捍挶280 … 捋挼281 … 捙旅桃根時282 … 晁書桌桂梳桐桁氣283 … 浪消浸海浮284 … 烏285 … 狹286 … 狼琉珓畜287 … 留病疲288 … 痀疻真289 … 眠破砧290 … 祖神秤秧291 … 笑笊粉粄紙292 … 索缺耕293 … 能胭脈臭294 … 舀舐荒草茶295 … 茫蚊被衰296 … 託討豺財297 … 起送298 … 迷逆迻酒釘299 … 針閃陣除300 … 飢馬骨高301 … 鬥鬼【11畫】303 … 乾乿停假304 … 做309 … 偷310 … 偏啦問311 … 啞啜312 … 啣313 … 堆堵娶婦婚314 … 寄寅密屙316 … 專將317 … 崎崩崗帶318 … 常張319 … 強得從徛320 … 情惜接推捧321 … 掃採掛掽掝教救322 … 斜斬望條梅桱添淺323 … 涼清淨深324 … 涿淰焊烳牽325 … 犁理326 … 現瓠甜異327 … 眾眼硈移第笮粗328 … 絃細329 … 紳紮羞脫330 … 脧舂船331 … 莞莫荷蛇332 … 蚼覂333 … 訝許貨貪334 … 貧敗軟通335 … 這連透336 … 野陳陰雪頂魚鳥337 … 鹵麥麻【12畫】338 … 傍割勞勝喊339 … 喜單340 … 喉圍報堪媒寒341 … 富尋342 … 幾惡愐揚換揀343 … 插揹揙揇揵掌344 … 345 … 敢346 … 斯普晴替朝347 … 椪棟棋棍棺椓欺348 … 殽減渴渡湖349 … 測湊渾湓無364 … 煮焗猶猴365 … 琴畫366 … 番痛發367 … 硬稈童等368 … 筋粢粥結絲絕369 … 腈著370 … 菜菿虛街補視詐371 … 詏詄貼買372 … 貶賁越超373 … 跑跖跕跎進週量鈍開374 … 閒375 … 陽雁雄雲376 … 韌順飯黃【13畫】379 … 亂傳勤勢圓380 … 塘塚塞嫁381 … 嫌382 … 微感想愛384 … 愁惹搜搞385 … 搭搶搖搥搹搣386 … 敬新387 … 暗會389 … 楊溝滑溜源390 … 溦煙照煎煲爺391 … 獅猻當392 … 矮393 … 碎碰碗稗萬筷粳經罪腰394 … 腸腳395 … 腦葷落397 … 葉葱蜈蜂蛸衙裙裝398 … 解該詩誠話399 … 賊路400 … 跳跴較遊過401 … 酬鉤鉎402 … 銃隔雷零403 … 靴頓飽馳鼓【14畫】404 … 像405 … 嘍406 … 嘐嗶圖塵墊壽屢嫩嫪孷407 … 寧對408 … 嶇廎彄慢409 … 慣摸摟搴摝410 … 斡暢榮滾漢滿411 … 漂犖疑瘌睡412 … 福種窩窨算413 … 精綾緊414 … 網膏臺舞蒔415 … 認賒趕輕416 … 辣遠銅銘閡駁417 … 魂麼鼻【15畫】419 … 價儆劍嘶嘰噌噍嬌嬈420 … 寫層履廣廟彈421 … 憢撞撩撮撚撅422 … 暮樣槽漿熬熱瘦423 … 瘥皺盤瞎424 … 穀窮425 … 糊練罵426 … 膝427 … 舖蓬蔴蔘蓾蝦蝨428 … 蝻褲請論429 … 誽豬432 … 賤賭賣433 … 踏踜輪遮遰醃434 … 鋅鋍閬靚靠鞋頦養餓435 … 餔鳳【16畫】436 … 儘儕噭噥噦壁壅學437 … 憑憨438 … 擇撿擒擔擂擐439 … 擉整曉橫440 … 樹441 … 樵橋橄歕442 … 濃燈443 … 燕燒獨瘸444 … 瞞磨磚翰興親謀445 … 貓446 … 賴錢447 … 閻448 … 閹闍隨449 … 頸頷頭453 … 鬨鮈鴨455 … 龍龜456 … 盦【17畫】457 … 嚇幫應㩜戴戲458 … 擘擯擭檢檀459 … 濛濕濫燥牆窿糞糟460 … 糙糜總縱績罅461 … 聲臨薑462 … 薯薄虧螯講468 … 谿賺還469 … 醜鞡餵鮮黏470 … 點齋【18畫】471 … 擸斷歸472 … 瀉甕瞻磿473 … 簡繡罈翹翻474 … 舊藉藏蟲蟛襛覆蹣475 … 轉醫鎖離476 … 雙雞480 … 題額騎481 … 鯽鯉鵝【19畫】482 … 壞懶483 … 懵攎484 … 癡羅藥485 … 蟻蟾識譊486 … 邋關騙鬍【20畫】487 … 勸嚴攘攔瀰癢罌籇 贏488 … 飄饑饓鹹鰗【21畫】490 … 儹爛491 … 癩礱纏觸譴贓鐵492 … 露響顧鷂【22畫】494 … 囊囉彎攞歡籠糴聽495 … 襯496 … 讀鐘鑑鬚鰲497 … 鰻【23畫】498 … 儽攪變蘿驚499 … 體鬞鱗鱉【24畫】500 … 囓癲鹽【25畫】501 … 廳籬糶蠻觀鑲【27畫】502 … 釅鑼鑽【29畫】503 … 戇504 … 鑿钁疊字詞0畫 5051畫 5052畫 5053畫 5054畫 5075畫 5106畫 514 7畫 5188畫 5219畫 52810畫 53511畫 54112畫 54813畫 553 14畫 55815畫 56116畫 56517畫 56918畫 57219畫 57320畫 575 21畫 57622畫 57723畫 57724畫 57828畫 578找尋客語正字的探討 579主要參考文獻 617 <南天書局>




南天書局有限公司